Verrouillés par la pandémie, les parents de hockey se sont déplacés vers leur arrière-cour, où ils ont rénové de vieilles granges, agrandi d'anciennes salles de jeux ou acheté des combinaisons faciles à assembler pour occuper les enfants. Les débutants ont appris à négocier des dégels et des congélateurs incohérents, et des hôtes anxieux ont ajouté leur assurance au cas où les visiteurs blessés auraient à poursuivre en justice.
