Garcia, Grandal brille lorsque les White Sox battent Astros dans ALDS

CHICAGO (AP) -Deux grands coups de pinte Leury Garcia. Un test de règle réalisé par Yasmani Grandal. Travail de secours solide de Liam Hendriks et compagnie.

Juste au moment où les White Sox de Chicago étaient en grande difficulté, ils ont trouvé un moyen.

Garcia et Grandal ont réussi un circuit, et la course de base à la limite de Grandal a aidé les White Sox à sauter les Astros de Houston 12-6 dimanche soir pour rester en vie dans leur série AL Division.

Soutenus par une foule féroce de 40 288 personnes, les champions de l'AL Central ont effacé un déficit de 5-1 lors du premier match éliminatoire de la franchise en 13 ans, réduisant l'avantage de Houston à 2-1. Tim Anderson a récolté trois autres coups sûrs et Ryan Tepera a commencé une finition fantastique pour l'enclos des releveurs de Chicago après que Dylan Cease et Michael Kopech (1-0) aient eu du mal.

Houston espérait faire sa cinquième apparition consécutive dans les AL Championship Series. Les champions d'AL West ont commencé rapidement derrière Kyle Tucker, mais ils n'ont pas réussi à enregistrer un coup sûr au cours des cinq dernières manches.

"Je pense que nous avons fait une déclaration", a déclaré Grandal.

Le quatrième match de la série au meilleur des cinq est prévu lundi après-midi, mais il y a de la pluie dans les prévisions.

Les Astros testés en séries éliminatoires sont arrivés à Chicago après quelques victoires impressionnantes à domicile, puis ont pris une avance de 5-1 dans le troisième match. circuit de deux points à l'extérieur de Kopech dans le troisième.

]

Après que le tir à deux points de Grandal juste au-dessus du mur sur la gauche ait porté le score à 5-3, Yoan Moncada et Gavin Sheets ont réussi un simple à deux retraits. Leury Garcia a ensuite regardé deux ballons de Luis Garcia avant que le manager d'Astros Dusty Baker ne remplace le bord de départ par Yimi Garcia (0-1).

Ce trait remonte aux Astros. Leury Garcia, coté à 5 pieds 8 et 190 livres, a conduit un lancer de 3-1 de Yimi Garcia profondément dans le centre pour un circuit de 436 pieds de haut.

Le match était à égalité pour 6 alors que les White Sox rejoignaient trois courses dans la quatrième – soulignée par une course mémorable de Grandal qui a classé Baker et les Astros.

] Gurriel a essayé de rentrer à la maison, mais son lancer est tombé sur Grandal lorsque le receveur vétéran a demandé la ligne dans le champ intérieur.

Luis Robert a marqué et éliminé l'arbitre Tom Hallion dans le processus, et Gurriel a été accusé d'une erreur. Astros a fait pression pour un appel d'interférence à Grandal, mais les arbitres ont serré et laissé la pièce en place.

Baker eut alors une longue querelle avec Hallion avant de retourner à la fouille.

"Je me mets à courir, et tout à coup, il me lance le ballon directement", a déclaré Grandal. "Je ne pensais pas vraiment à ce qui se passait dans l'assiette."

Eloy Jimenez a remercié le grand quatrième avec son deuxième simple RBI, et les White Sox l'ont remporté avec trois autres courses dans le huitième. Leury Garcia a doublé dans Andrew Vaughn et a marqué sur le simple d'Anderson.

L'attaque de Chicago à 16 coups a éclipsé le soulagement des stars de Ryan Tepera, Aaron Bummer, Craig Kimbrel et Hendriks. Tepera a travaillé deux manches avant que Bummer n'obtienne cinq retraits. Kimbrel a obtenu le dernier de la huitième avant que Hendriks ne termine.

Anderson a réussi 16 coups sûrs en six matchs éliminatoires dans sa carrière, le plus grand nombre de joueurs en six matchs en séries éliminatoires.

OPP NESTE

Carlos Rodon commence le match 4 pour les White Sox. Rodon a présenté une fiche de 13-5 avec une MPM de 2,37 en 24 départs cette année, mais il a été limité dans le dernier droit en raison d'ulcères à l'épaule et de fatigue. Les Astros commenceront Jose Urquidy, qui avait une fiche de 8-3 avec une MPM de 3,62 en 20 départs. Catalogue

A la Une

Les Raiders ont battu les Cowboys en prolongation au panier après un penalty

ARLINGTON, Texas - Derek Carr et les Raiders de Las Vegas ont reçu l'aide dont ils avaient besoin du demi de coin...

Molly Knight prend la propre "désinformation" d'Aaron Rodgers et la transforme en positif après une étrange conférence de presse

Aaron Rodgers peut rester discret pendant un moment. Plus il parle, pire c'est pour lui. L'auteur / journaliste Molly Knight était au...

Patrick Ewing détestait voir Michael Jordan prendre sa retraite : "Je lui ai dit que je voulais qu'il reste"

L'un des meilleurs rivaux de la NBA des années 1990 était les Chicago Bulls contre les New York Knicks. Non seulement les...

Pollard donne un incroyable retour de 100 verges pour le TD

var adServerUrl = ""; var $ el = $...

A lire aussi

Le voltigeur japonais Seiya Suzuki disponible pour les équipes de la MLB

NEW YORK - Le voltigeur japonais Seiya Suzuki sera publié lundi par son club japonais et sera disponible pour les offres des...

Les Cubs achètent le joueur extérieur Harold Ramirez des Guardians contre de l'argent

CHICAGO - Les Cubs de Chicago ont acheté le joueur extérieur Harold Ramirez des Cleveland Guardians contre de l'argent lundi. Ramirez,...

Les Angels signent un contrat de deux ans avec le lanceur de relève Aaron Loup

Les Angels de Los Angeles ont conclu un contrat de deux ans avec le lanceur de relève Aaron Loup, a annoncé l'équipe...

Géants & # 39; Posey, Orioles & # 39; Mancini remporte le titre de joueur de retour de l'année

NEW YORK - Le receveur des Giants de San Francisco, Buster Posey, et le frappeur des Orioles de Baltimore, Trey Mancini, ont...

MLB, le syndicat ajuste la date limite d'offre de contrat au milieu de l'incertitude du verrouillage

NEW YORK - La Major League Baseball et l'association des joueurs ont convenu de déplacer la prochaine date limite pour les équipes...

Les Giants signent à nouveau le RHP Anthony DeSclafani pour un contrat de 36 millions de dollars sur trois ans

Les Giants de San Francisco ont annoncé lundi avoir démissionné du lanceur droitier Anthony DeSclafani pour un contrat de 36 millions de...

Option club de formation des Red Sox sur le manager Alex Cora

Les Red Sox de Boston ont annoncé lundi avoir exercé l'option club du manager Alex Cora, le liant à l'équipe pour les...

Blue Jays & # 39; reste en place sans que la vente de Rogers soit imminente

TORONTO - Il y a quatre ans, Tony Staffieri, alors directeur financier de Rogers Communications Inc., a déclenché une intense vague de...

Related articles

Leave a reply

Please enter your comment!
Please enter your name here