Aaron Civale, Josh Naylor mène Cleveland devant les anges de Shohei Ohtani

ANAHEIM, Californie – Depuis qu'Aaron Civale était un adolescent qui est venu dans le Connecticut, il a aimé être un outsider dans un grand combat.

Peu de noms de baseball sont plus grands que Shohei Ohtani ces jours-ci, et Civale a tenu plus que le sien contre l'étoile bidirectionnelle des Anges lors d'une autre grande victoire pour les Indians de Cleveland.

Civale a réussi sept bons tours, Josh Naylor a conduit dans la course ininterrompue en sixième et Cleveland a battu la dernière performance du concours général d'Ohtani pour une victoire 3-2 sur Los Angeles mercredi soir.

Ohtani a lancé une balle de cinq coups dans le cinquième avec cinq frappes pour les anges, et il s'est ensuite déplacé du monticule au champ droit pour 1 1/3 de plus de manches afin qu'il puisse obtenir un troisième coup. Le leader de la course à domicile des Majors est allé 1 contre 3 au marbre avec un simple bundle.

Mais Civale (6-1) a abandonné quatre coups sûrs et une marche tout en en frappant huit dans le début impressionnant final de sa première saison complète de la ligue majeure. Aller vers Ohtani a conduit son feu.

"Quand j'étais enfant, je jouais au lycée ou à l'université, j'ai toujours aimé jouer contre le gars qui était le plus grand nom", a déclaré Civale. "Cela n'a jamais été moi en tant que primaire, mais je suis d'accord avec ça. J'aime le défi que ça donne. C'est quelque chose que j'aime travailler mon chemin. J'adore frapper ces gars. C'est ce qui donne du bon baseball. Je relève ces défis. . à chaque fois. "

Le circuit de Jake Bauer et Franmil Reyes ont eu un doublé RBI lorsque Cleveland a remporté les deux derniers matchs de la série à Anaheim après un sketch de quatre matchs.

Civale a jeté 114 places et a gardé les Indiens dedans jusqu'à ce que Naylor ait donné le signal clair RBI avec un simple observé par le releveur Tony Watson (2-2) sur le sixième.

"Il n'a peur de personne, mec", a déclaré le prisonnier Austin Hedges de Civale. "C'est une bonne équipe, mais il n'a pas peur d'un alignement."

James Karinchak a frappé le neuvième pour son cinquième arrêt. Cleveland n'a pas permis à un coureur des Angels de dépasser la première base dans les cinq derniers tours.

Jared Walsh a battu son huitième circuit et Jose Iglesias a eu un doublé RBI pour les Anges, qui ont perdu six de huit. Los Angeles a une fiche de 0-2 depuis qu'il a perdu Mike Trout pendant au moins six semaines avec un mollet tendu.

SORTIE OHTANI

Bien que la vitesse d'Ohtani atteigne un sommet de 95 mph – faible pour un droitier avec 100 mph – il a été assez efficace contre tout le monde sauf Bauers, qui a terminé le circuit au cinquième, et Reyes, qui avait un doublé de RBI dans le premier et un autre double dans le quatrième.

Ohtani dit qu'il n'est pas blessé et qu'il ne pense pas avoir besoin de plus de repos après avoir joué à chaque match cette saison – et avoir joué sur le terrain pour la troisième fois cette année.

"Je ne m'inquiète d'aucune blessure", a déclaré Ohtani par l'intermédiaire de son traducteur. "J'ai pu rester là-dedans et jouer en défense. Je pense que mon corps était juste très lourd et faible. … Je n'ai pas du tout senti la balle rapide aujourd'hui, alors j'ai réalisé que je pouvais lancer le cutter et obtenir des retraits rapides, amenez-les à mettre le ballon en jeu. "

Ohtani a frappé dehors tout en étant le leader de la major en circuits pour la troisième fois cette année, devenant le premier joueur depuis Babe Ruth en 1919 à réaliser cet exploit plusieurs fois en une saison.

Ohtani a abandonné le doublé de RBI lent de Reyes grâce à un changement défensif dans le premier. Bauers a égalé le cinquième avec un circuit, seul le troisième permis par Ohtani cette saison.

"Il n'a tout simplement pas commencé tôt", a déclaré le patron des Angels, Joe Maddon. "Je pensais qu'il avait (la vitesse) accéléré après que nous ayons ligoté, mais il n'a tout simplement pas senti sa balle rapide ce soir. Il a surtout frappé avec des curseurs et des cutters. Je ne sais pas s'il y avait des restes de (tangage et / ou frappe tous les jour). "

Ohtani a mené le sixième des Anges avec un simple paquet pour battre le quart de travail, mais a été attrapé en train de voler deuxième.

CONDUITE DÉCISIONNELLE

Dans le sixième, Jose Ramirez a avancé sur une sortie et a marqué pendant que le lecteur de Naylor de retour à Watson a regardé hors du lanceur et passé le décalage au centre.

"J'espère que je n'ai pas blessé la cruche, mais heureusement, elle s'est déclenchée et a été redirigée", a déclaré Naylor.

HVA KASSER

Les Angels ont maintenu leur déficit à 3-2 au septième lorsque Justin Upton a réussi un rattrapage courant et un lancer extraordinaire du champ gauche pour mettre Amed Rosario au marbre.

SALLE DU FORMATEUR

Anges: RHP Jaime Barria a été envoyé à Triple-A Salt Lake après avoir lancé quatre manches mardi soir. Le contrat de LHP Dillon Peter a été choisi.

OPP NESTE

Indiens: Après une journée de congé, Triston McKenzie (1-2, 5,79) reprend vendredi à Cleveland pour l'ouverture d'une série de week-end avec le Minnesota.

Angels: Les Twins visitent l'Angel Stadium jeudi pour un en-tête de maquillage qui était nécessaire lorsque deux matchs du mois dernier ont été gâchés par une épidémie de COVID-19 pour le Minnesota. RHP Alex Cobb (1-2, 5,48 ERA) sort de la liste des blessures de 10 jours pour commencer l'ouverture, et RHP Griffin Canning (3-2, 4,78) commence le deuxième match. Catalogue

A la Une

Des rayons destinés à promouvoir les meilleurs espoirs de la MLB Wander Franco

ST. PETERSBOURG, Floride Le joueur des Tampa Bay Rays Wander Franco, considéré comme le meilleur espoir parmi les mineurs, est sur le...

Il y a 25 ans, Michael Jordan a connu son moment le plus humain après avoir remporté son premier titre NBA après le meurtre...

Au cours de 15 saisons NBA avec les Chicago Bulls et les Washington Wizards, Michael Jordan a remporté 825 matchs, 706 en...

Blake Griffin a regardé les Boston Celtics, mais un ami de l'équipe l'a mis en garde contre

Après avoir négocié son rachat des Pistons de Detroit en mars 2021, Blake Griffin a suscité l'intérêt de plusieurs concurrents en séries...

Le directeur général des Golden Knights McCrimmon s'auto-isole après un test COVID-19 positif

MONTRÉAL - Le directeur général des Golden Knights de Vegas, Kelly McCrimmon, a été placé en auto-isolement après avoir été testé positif...

A lire aussi

Blue Jays de Toronto c. Orioles de Baltimore : Dernière chance et choix

C'est une bataille entre deux équipes en difficulté alors que les Blue Jays de Toronto visitent les Orioles de Baltimore en ouverture...

Les Blue Jays acquièrent le droitier Jacob Barnes des Mets

BUFFALO, N.Y. - Les Blue Jays de Toronto ont acheté la relève Jacob Barnes des Mets de New York samedi en échange...

Malgré plusieurs exploits de Guerrero Jr., les Blue Jays perdent un autre dur

TORONTO - Il a suffi d'environ 15 minutes aux Blue Jays de Toronto pour passer de déception à exaltation et de retour...

Les Blue Jays se souviennent d'Anthony Kay du triple A, alternatif T.J. Zeuch

Les Blue Jays de Toronto ont rappelé le gaucher Anthony Kay du triple A et sélectionné le droitier T.J. Zeuch, a annoncé...

Rapport : Boîtes capturées à l'aide de substances étrangères pour respecter une suspension de 10 jours

Dans un effort pour limiter l'utilisation généralisée de substances améliorant l'adhérence par les boîtes, la Major League Baseball devrait annoncer mardi que...

La MLB rayonne mieux devant les White Sox; Glasnow quitte tôt

CHICAGO (AP) - Austin Meadows, Brandon Lowe et Randy Arozarena sont restés à la maison, et les Rays de Tampa Bay ont...

Évaluer les options d'échange pour les équipes des Blue Jays fatiguées mais talentueuses

TORONTO - Les récents matchs des Blue Jays de Toronto ont clairement montré le besoin d'aide sur cette liste. Et alors que...

L'attaquant canadien et Lynx Achonwa absent indéfiniment avec une entorse au genou

MEMORIAL POLICE - L'attaquante canadienne Natalie Achonwa est inscrite indéfiniment par Minnesota Lynx avec une blessure au genou. Le joueur de...

Michael Jordans « Jeux d'influence » et Tiger Woods qui a remporté l'US Open sur un os cassé pâle par rapport aux lanceurs des Indiens Ray...

Tout au long de la longue et grande histoire du sport professionnel ..., seulement le sport en général vraiment... d'innombrables athlètes ont...

Carl Edwards Jr. des Blue Jays. quitte le match contre les Yankees avec une blessure apparente

Le lanceur de relève des Blue Jays de Toronto Carl Edwards Jr. a été contraint de quitter la compétition de mardi au...

Related articles

Leave a reply

Please enter your comment!
Please enter your name here